同等權(quán)利條款是一項(xiàng)契約或保證,使銀行貸款和債券在借款人或發(fā)行人的所有其他無擔(dān)保債務(wù)中“享有同等地位”。該條款出現(xiàn)在公司和主權(quán)債務(wù)義務(wù)中。Pari passu 是一個(gè)拉丁短語,其定義是“平等的腳步”或“平等的立足點(diǎn)”。然而,在法律意義上,該術(shù)語用于“按比例;以相同的速度;沒有偏好'。就其在金融中的作用而言,同等權(quán)利可以指貸款、債券和某些類型的股票,它們具有同等的支付權(quán)或資歷。
消極質(zhì)押條款是銀行無擔(dān)保信貸協(xié)議中的一項(xiàng)基本條款,其規(guī)定首先是限制借款人對(duì)其資產(chǎn)分配或允許存在任何擔(dān)保。對(duì)該條款給出了各種定義。對(duì)該條款的清晰解釋明確將其定義為“債券契約中的消極契約,其中發(fā)行人同意不使用其任何資產(chǎn)作為另一債務(wù)義務(wù)或其他責(zé)任的擔(dān)保,如果這樣做會(huì)對(duì)債券的風(fēng)險(xiǎn)產(chǎn)生不利影響. 這保護(hù)了債券持有人,并允許發(fā)行人支付較低的票面利率。菲利普伍德對(duì)否定承諾條款發(fā)表評(píng)論,稱這是“無擔(dān)保定期貸款協(xié)議中最重要的契約之一”。它是同等權(quán)利條款的配套條款。
第一章 帕里帕蘇條款
1.1 介紹:
本章的目的是確定本研究與同等權(quán)利條款相關(guān)的目標(biāo)。本章通過提供有關(guān)國(guó)際金融同等權(quán)益背景的信息來定義研究的關(guān)鍵術(shù)語。此外,它還提供了作者對(duì)本研究論文想法背后的推理。
1.2 國(guó)際金融中的帕里帕蘇:
同等權(quán)利公約的基本原理是,它是一項(xiàng)“防止借款人對(duì)在法律上排在包含該條款的債務(wù)工具之上的其他債權(quán)人承擔(dān)義務(wù)”的條款。查爾斯·貝瑞 (Charles Berry) 在他的文章“公司重組和破產(chǎn):Pari Passu 意味著現(xiàn)在”中清楚地介紹了該條款的歷史。該條款于 19 世紀(jì)生效,圍繞債務(wù)工具的證券化展開,旨在確認(rèn)有擔(dān)保債權(quán)人將按比例分享證券。
金融市場(chǎng)法律委員會(huì)公布了一份題為“第 79 期”同等權(quán)利條款:作為英國(guó)法律問題的主權(quán)債務(wù)義務(wù)同等權(quán)利條款的作用、使用和含義分析”的報(bào)告。該報(bào)告提供了該條款的基本定義,實(shí)際上,該條款被認(rèn)為是貸款協(xié)議和證券發(fā)行中發(fā)現(xiàn)的跨境無擔(dān)保債務(wù)義務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)特征。在貸款協(xié)議中,同等權(quán)利經(jīng)常意味著“借款人在本協(xié)議下的支付義務(wù)至少與其所有其他現(xiàn)在和未來的義務(wù)具有同等地位”。另一方面,在國(guó)際證券發(fā)行中,同等地位最常用于“地位”或“排名”的意義上,它規(guī)定“債券和息票是直接的,發(fā)行人的無條件和無擔(dān)保債務(wù)和等級(jí),并將至少與發(fā)行人目前和未來的所有其他未償還、無擔(dān)保和非次級(jí)債務(wù)享有同等地位,彼此之間沒有任何偏好”。本質(zhì)上,它是在國(guó)際銀團(tuán)貸款和債券發(fā)行中建立的標(biāo)準(zhǔn)條款。
盡管該條款的基本形式是標(biāo)準(zhǔn)的,但其基本原理因發(fā)行人是公司還是主權(quán)借款人而異。首先,就公司借款人而言,主要考慮因素是公司破產(chǎn)清算時(shí)債券持有人的立場(chǎng)。在這種情況下,債券持有人應(yīng)與公司發(fā)行人發(fā)行的所有其他無擔(dān)保債務(wù)持有人處于平等地位。該條款的有效性只有在它確保在破產(chǎn)時(shí)公司的資產(chǎn)將在所有無擔(dān)保貸方之間平均分配時(shí)才可行。
盡管其使用背后的原因,該條款的總體有效性是有爭(zhēng)議的。FMLC 通過他們的報(bào)告介紹了一些正在發(fā)揮作用的情況,其中最重要的是,大多數(shù)司法管轄區(qū)都有自己的規(guī)則,就公司清算中債務(wù)的優(yōu)先支付而言。實(shí)質(zhì)上,這些規(guī)則優(yōu)先于債券條款的條款。正如報(bào)告中所指出的,在許多司法管轄區(qū),欠公司員工的未繳稅款和工資優(yōu)先于所有其他無擔(dān)保債務(wù),但前提是公司已被消滅。
在這一點(diǎn)上,一些司法管轄區(qū)優(yōu)先考慮銀行或其他金融機(jī)構(gòu)的存款人以及保險(xiǎn)單持有人,前提是公司的失敗導(dǎo)致其破產(chǎn)。此外,在某些司法管轄區(qū),他們的規(guī)則可能規(guī)定,在公司清算時(shí),無擔(dān)保債務(wù)按時(shí)間升序排列作為支付措施,并記住優(yōu)先考慮較早創(chuàng)建的債務(wù)。
最后,根據(jù)該報(bào)告,“在菲律賓,無擔(dān)保債權(quán)人可以并且直到最近在西班牙還可以通過在公職人員面前以規(guī)定方式公布相關(guān)協(xié)議并支付跟單稅,從而獲得對(duì)無擔(dān)保債權(quán)人的優(yōu)先權(quán)。誰不公布他們的協(xié)議,并且可能還會(huì)公布其協(xié)議隨后正式化的其他無擔(dān)保債權(quán)人”。Rodrigo Olivares-Caminal 博士提到菲律賓和西班牙將它們描述為“特殊情況”,并辯稱,除非存在這種情況并且完成了盡職調(diào)查,否則沒有必要存在同等權(quán)利條款。2004 年 9 月 1 日,西班牙實(shí)施了一項(xiàng)新的破產(chǎn)法,
如果沒有別的,根據(jù)相關(guān)司法管轄區(qū)的法律,該條款授權(quán)債券持有人提出他或她不會(huì)被孤立或區(qū)別對(duì)待的論點(diǎn),這在關(guān)于無償恢復(fù)和改變的未來談判中非常重要無財(cái)務(wù)能力的發(fā)行人的全部無擔(dān)保債務(wù)。
1.3 艾略特的影響:
歸根結(jié)底,同等權(quán)利條款對(duì)參與辛迪加的個(gè)別債權(quán)人幾乎沒有提供保護(hù)。相對(duì)權(quán)威包括布魯塞爾上訴法院的 Elliott Associates LP v Banco de la Nacion 案,該案在專業(yè)人士對(duì)該條款的解釋的意見中引起了軒然大波。布魯塞爾上訴法院解釋了其裁決的依據(jù),指出“規(guī)范秘魯外債償還的基本協(xié)議也表明不同債權(quán)人享有同等權(quán)利條款,因此債務(wù)應(yīng)平均減少。”與所有債權(quán)人的債權(quán)成比例。由此看來,似乎不得不得出結(jié)論,在支付利息的情況下,任何債權(quán)人都不能被排除在其比例部分之外”。
奧利瓦雷斯-卡米納爾博士認(rèn)為,該案提供了“對(duì)同等權(quán)利條款的誤導(dǎo)性解釋,為以不正確的理由提起訴訟打開了大門”。貝瑞辯稱,埃利奧特對(duì)該條款提出了一種新的解釋,據(jù)他說,“即使在破產(chǎn)之前,受同等權(quán)利條款約束的債務(wù)發(fā)行人也不能在不按比例付款的情況下向任何無擔(dān)保債權(quán)人付款。同級(jí)別的所有其他債權(quán)人'。
另一方面,艾略特案專家安德烈亞斯·洛文菲爾德教授是艾略特案中條款解釋的堅(jiān)定支持者。他支持所給出的同等權(quán)利條款的思想和含義是準(zhǔn)確和清楚的。他真誠(chéng)的意見是,該條款準(zhǔn)確地暗示了它所說的內(nèi)容;“給定的債務(wù)將與借款人的其他債務(wù)處于同等地位,無論借款人是個(gè)人、公司還是主權(quán)國(guó)家”。此外,他對(duì)此事的結(jié)論是,“擔(dān)保中的同等權(quán)利條款賦予每個(gè)貸方與定義的任何其他外債持有人平等和按比例分享”上述布雷迪債券構(gòu)成秘魯共和國(guó)的外債。因此,如果共和國(guó)向布雷迪債券的持有人或其中一些人支付本金或利息,它有義務(wù)向包括 [Elliott]' 在內(nèi)的所有受影響債務(wù)持有人支付一定比例的款項(xiàng)。比利時(shí)法院在 Elliott 案和 Lowenfeld 教授的解釋中得出的結(jié)論是,在破產(chǎn)或清算以及向任何此類債權(quán)人付款的情況下,需要平等對(duì)待同等級(jí)別的債權(quán)人。Berry 還參考了英格蘭銀行的 FMLC 報(bào)告,該報(bào)告實(shí)質(zhì)上審查了比利時(shí)法院做出的決定,指出該決定本身是錯(cuò)誤的,如果法院有機(jī)會(huì)重做他們的決定,法院極不可能,會(huì)再次決定同樣的事情。比利時(shí)法院在 Elliott 案和 Lowenfeld 教授的解釋中得出的結(jié)論是,在破產(chǎn)或清算以及向任何此類債權(quán)人付款的情況下,需要平等對(duì)待同等級(jí)別的債權(quán)人。Berry 還參考了英格蘭銀行的 FMLC 報(bào)告,該報(bào)告實(shí)質(zhì)上審查了比利時(shí)法院做出的決定,指出該決定本身是錯(cuò)誤的,如果法院有機(jī)會(huì)重做他們的決定,法院極不可能,會(huì)再次決定同樣的事情。比利時(shí)法院在 Elliott 案和 Lowenfeld 教授的解釋中得出的結(jié)論是,在破產(chǎn)或清算以及向任何此類債權(quán)人付款的情況下,需要平等對(duì)待同等級(jí)別的債權(quán)人。Berry 還參考了英格蘭銀行的 FMLC 報(bào)告,該報(bào)告實(shí)質(zhì)上審查了比利時(shí)法院做出的決定,指出該決定本身是錯(cuò)誤的,如果法院有機(jī)會(huì)重做他們的決定,法院極不可能,會(huì)再次決定同樣的事情。
洛文菲爾德教授對(duì)包含四個(gè)重要元素的條款給出了他自己的解釋。首先,該條款要求對(duì)債務(wù)進(jìn)行平等的法律排序;在埃利奧特的案例中,這意味著秘魯?shù)钠渌鈧R粋€(gè)更重要的因素是,同等等級(jí)的債務(wù)必須同等支付,至少在債務(wù)人為保持同等等級(jí)而提供同等權(quán)益條款時(shí)是如此。這為尚未破產(chǎn)但接受同等權(quán)利契約的債務(wù)人仍然必須全額支付其所有同等債務(wù)的想法提供了獨(dú)創(chuàng)性。不過總有一個(gè)問題;如果這個(gè)命題不尖銳,那么其他命題也會(huì)隨之消失。此外,如果沒有足夠的錢完全支付所有同等級(jí)別的債權(quán)人,那么上述同等級(jí)別債務(wù)的每個(gè)持有人都有義務(wù)獲得可分配的份額。最后但并非最不重要的一點(diǎn)是,上述定理也通過使用禁令的方法對(duì)非分?jǐn)偢犊畹慕邮照哌M(jìn)行。這就是所謂的“同等權(quán)利條款的可分?jǐn)偢犊罱忉?rdquo;??偠灾?,人們可以很容易地支持這樣一種觀點(diǎn),即同等權(quán)利條款實(shí)際上只能要求等級(jí)平等,而不能要求報(bào)酬平等。
看看 Chan Ho 在他的文章“反對(duì)資產(chǎn)剝離的原則和同等權(quán)利的謬誤”中區(qū)分了該原則的兩個(gè)版本。第一個(gè)版本是“適當(dāng)?shù)耐葯?quán)利原則”,也稱為“正統(tǒng)同等權(quán)利原則”。正統(tǒng)的版本在任何法律體系中都不是基本或神圣的原則,根據(jù) JH Dalhuisen 的“破產(chǎn)”,人們常說平等分配是現(xiàn)代破產(chǎn)法的精髓,但實(shí)際上它是公平(不平等)分配。在現(xiàn)代,就排序和抵銷或凈額結(jié)算設(shè)施而言,這是一個(gè)法定定義問題,“確實(shí),排序或優(yōu)先權(quán)是現(xiàn)代破產(chǎn)的本質(zhì)”。
Pari passu 有時(shí)會(huì)令人困惑地用于指稱“按比例”一詞。這在 s 中表示。1986 年《破產(chǎn)法》第 175 (2)(a) 條規(guī)定,“優(yōu)先債權(quán)在它們之間具有同等地位,如果公司的資產(chǎn)不足以完全滿足這些要求,則將按同等比例減少”。何支持“對(duì)優(yōu)先債權(quán)相互之間的可評(píng)定待遇構(gòu)成了該原則的適用,而優(yōu)先債權(quán)的存在本身構(gòu)成了同等權(quán)利原則的例外,在正統(tǒng)意義上正確理解”。
各自最重要的英國(guó)判例法是肯辛頓國(guó)際有限公司訴剛果共和國(guó)案。FMLC 通過提供案例摘要來分析其報(bào)告中的案例。1984 年在肯辛頓,一家基金根據(jù)受英國(guó)法律管轄的貸款協(xié)議獲得了違約債務(wù)。十八年后,索賠人請(qǐng)求對(duì)剛果作出金錢判決,同時(shí)要求明確履行以阻止剛果向其他債權(quán)人付款。該案的律師稱,貸款協(xié)議中的條款顯然是一項(xiàng)分享?xiàng)l款,迫使剛果在向其他債權(quán)人付款后按比例向索賠人付款。
根據(jù) FMLC 的說法,律師在肯辛頓案中的陳述基于五個(gè)重要的考慮因素。首先要考慮的是“pari passu”一詞的字面意思。其次,大律師充分考慮了 Bowen v Brecon Railway Company 案的決策意義,其中暗示該條款意味著分配的款項(xiàng)應(yīng)在同等基礎(chǔ)上分配或支付。此外,律師表示,“如果不以同等方式付款,就很難將任何合理的含義與所強(qiáng)調(diào)的詞相符”。此外,從公司借款人的角度來看,該術(shù)語與主權(quán)借款人的關(guān)系的含義也有所不同。根據(jù)律師的說法,當(dāng)用于主權(quán)貸款時(shí),該條款對(duì)于向債權(quán)人提供進(jìn)一步保護(hù)至關(guān)重要。主要目標(biāo)是讓債權(quán)人獲得賠償,因?yàn)樗麄儧]有能力對(duì)國(guó)家發(fā)起必要的破產(chǎn)程序。由于這種保護(hù),國(guó)家被迫按比例支付所有債權(quán)人。洲際機(jī)構(gòu),例如 Merchant Bills Corporation Ltd. v Permanent Nominees Australia Ltd.、Red Mountain Finance,以及最重要的案例 Elliott Associates LP v Banco de la Nacion。
弗朗西斯·博福特·帕爾默 (Francis Beaufort Palmer) 是 19 世紀(jì)著名的英國(guó)評(píng)論家,他闡明了擔(dān)保債券條款的目的。他辯稱,“上述同等權(quán)利條款的目的是將所有債券置于與安全相同的水平;因此,如果要強(qiáng)制執(zhí)行擔(dān)保,無論從中實(shí)現(xiàn)什么,都應(yīng)按比例分配給他們。但對(duì)于某些此類條款,債券將根據(jù)其發(fā)行日期在擔(dān)保方面排名;因此,第一次發(fā)行將被列為第一抵押,而下一個(gè)發(fā)行將作為第二抵押,依此類推,“這將完全破壞證券的可銷售性”。本質(zhì)上,帕爾默是對(duì)該條款的目的表示懷疑的人之一。
第二章 否定承諾條款
2.1 介紹:
本章的目的是確定本研究與否定承諾條款相關(guān)的目標(biāo)。本章通過提供有關(guān)國(guó)際金融中負(fù)質(zhì)押背景的信息來定義研究的關(guān)鍵術(shù)語。此外,它還提供了作者對(duì)本研究論文想法背后的推理。
2.2 國(guó)際金融的負(fù)面承諾:
在“國(guó)際貸款、債券、擔(dān)保、法律意見”中,菲利普·伍德概述了貸款協(xié)議中否定質(zhì)押條款的主要原因。引用他的話,“起草一個(gè)否定承諾條款很重要,因?yàn)樗鼘?zhǔn)確確定否定承諾涵蓋的內(nèi)容和不涵蓋的內(nèi)容”。簡(jiǎn)單來說,否定承諾條款是一個(gè)安全要素。根據(jù) Ibrahim Shihata 的說法,負(fù)質(zhì)押條款的主要目的是確保借款人目前和未來的財(cái)產(chǎn)和資產(chǎn)仍可用于在借款人違反商業(yè)貸款支付義務(wù)的情況下滿足貸方的任何未償債權(quán)。銀行貸款協(xié)議。然而,“留置權(quán)”和“擔(dān)保權(quán)益”等術(shù)語由管轄法律解釋,這是事實(shí)。
伍德還概述了該條款的目的。該條款作為借款人授予另一債權(quán)人的擔(dān)保要素,實(shí)際上抑制了銀行的無擔(dān)保貸款。如果借款人發(fā)現(xiàn)自己處于困境,這一點(diǎn)尤其重要。該條款的另一個(gè)目的是,它是一種將資產(chǎn)及其利潤(rùn)分配給有擔(dān)保債權(quán)人的證券;因此,它為有擔(dān)保債權(quán)人提供了解決或重組的極端權(quán)力。第三,如果存在財(cái)務(wù)困難,它可以作為一種證券,減少無擔(dān)保銀行可用的資產(chǎn)。在這種情況下,通常需要資金,由于風(fēng)險(xiǎn)增加,需要確保資金安全。
該條款作為一般規(guī)則的基本原理在于它能夠執(zhí)行許多取決于適用場(chǎng)景的各種功能。但是,該條款的范圍和活力受到某些限制。首先,負(fù)質(zhì)押不等于安全。這樣做的原因是該條款沒有對(duì)與貸款同等分類的其他無擔(dān)保負(fù)債提供任何限制,甚至沒有幫助將特定資產(chǎn)分配給貸款。此外,消極質(zhì)押條款的基本形式通常不限制對(duì)證券有類似影響的交易。而且,這只是一個(gè)合同限制;因此,如果借款人不理會(huì)它,則它很弱。盡管違約可能是違約事件,但第三方擁有擔(dān)保。歸根結(jié)底,大多數(shù)國(guó)際借款人都崇拜他們的協(xié)議。最后一個(gè)限制包括違反基本的消極質(zhì)押條款,該條款可能賦予貸方對(duì)第三方提起訴訟的權(quán)利,該第三方因違反合同而要求損害賠償。
綜合考慮,在融資協(xié)議中加入否定質(zhì)押條款的原因是它構(gòu)成了一種獨(dú)特的方式來保證資產(chǎn)的可用性。然而,許多人認(rèn)為它在國(guó)際金融中的作用比在國(guó)內(nèi)金融中更為重要和特殊,其原因是無擔(dān)保貸款在國(guó)際金融中占主導(dǎo)地位,而在國(guó)內(nèi)金融中則沒有那么多。這種優(yōu)勢(shì)是由于與“跨界基礎(chǔ)”上的普遍和安全管理相關(guān)的障礙。
舊案例,例如 Swiss Bank Corporation v Lloyds Bank Ltd 和 Feuer Leather Corporation v Frank Johnstone & Sons,表明第三方必須知道合同中的任何限制,如果他或她要被追究責(zé)任,他們必須至少可以預(yù)見經(jīng)濟(jì)損失的原因。另一方面,最近的案件堅(jiān)持并強(qiáng)加了特定意圖的存在,以造成經(jīng)濟(jì)損害。相關(guān)權(quán)威研究包括 Mainstream Properties Ltd. v Young 。
繼續(xù)前進(jìn),一些協(xié)議規(guī)定,如果借款人創(chuàng)造了違反擔(dān)保的行為,那么估計(jì)銀行將在與設(shè)計(jì)時(shí)欠其他債權(quán)人的相同資產(chǎn)上獲得均勻和按比例的擔(dān)保。值得注意的是,在英格蘭,如果該條款規(guī)定在任何情況下均授予對(duì)等資產(chǎn)的匹配擔(dān)保,則銀行不能要求擔(dān)保。這是因?yàn)樨?cái)產(chǎn)權(quán)益不能在資產(chǎn)上創(chuàng)造,而當(dāng)財(cái)產(chǎn)權(quán)益對(duì)附件有決心時(shí),資產(chǎn)權(quán)益也不能被完全確認(rèn)。
人們對(duì)這個(gè)“自動(dòng)安全條款”的效力提出了質(zhì)疑。一開始,正如 Tailby v Official Receiver 一案所證明的那樣,在某些司法管轄區(qū)存在擔(dān)保失敗的可能性,因?yàn)橘Y產(chǎn)是未來的,目前尚未確定。此外,在第三方不了解該條款的情況下,百萬美元的問題在于銀行是否會(huì)實(shí)施二級(jí)擔(dān)保。更重要的是,安全可能會(huì)因不遵守外國(guó)手續(xù)以及缺乏宣傳而失敗。這種失敗的例子包括債權(quán)人占有,甚至控制或在公共登記處備案。最后但并非最不重要的是,Re Eric Holmes 暗示擔(dān)??赡軙?huì)作為破產(chǎn)優(yōu)先權(quán)失敗,理由是它出現(xiàn)在可疑期間。在這個(gè)注釋上,
國(guó)際資本市場(chǎng)協(xié)會(huì)通過其文章“將債務(wù)描述為“優(yōu)先”和“負(fù)質(zhì)押”契約”,舉例說明“負(fù)質(zhì)押的存在僅意味著發(fā)行人為其提供擔(dān)保的自由其他債務(wù)是有限的而不是無限的”。換言之,負(fù)質(zhì)押的存在并不意味著發(fā)行人根本不能為其其他債務(wù)提供任何擔(dān)保,根據(jù) ICMA 的說法,這是可以預(yù)料的。此外,另一個(gè)未暗示的事實(shí)是,發(fā)行人不得主要以證券化為目的處置其資產(chǎn)。因此,
有四種類型的消極承諾。最初,我們有“嚴(yán)格的消極質(zhì)押”,其中包括不向任何其他債權(quán)人提供擔(dān)保的正常協(xié)議。其次是“肯定性否定質(zhì)押”,盡管措辭自相矛盾,但并不排除對(duì)債務(wù)人的資產(chǎn)設(shè)置擔(dān)保權(quán)益,但它要求給予原始貸款人同等的擔(dān)保,因?yàn)闇?zhǔn)。第三,“平等擔(dān)保條款”為借款人向后續(xù)貸款人提供擔(dān)保提供了限制。如果原始貸方違反了第一條禁令,它還會(huì)為原始貸方提供同等的擔(dān)保。第四種也是最后一種類型是“自動(dòng)安全條款”。
無論如何,負(fù)質(zhì)押是契約中常見的元素,由貸方強(qiáng)加,阻止借款人壓迫其現(xiàn)有或未來的任何資產(chǎn)。這確保了,如果發(fā)生某些事情,例如借款人的恥辱,貸款人可以使用任何可用資源并打算繼續(xù)進(jìn)行。在任何情況下,否定質(zhì)押條款均不構(gòu)成擔(dān)保措施。同時(shí),它也不是無擔(dān)保債務(wù)。
2.3 世界銀行國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行:
世界銀行,也稱為國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行 (IBRD),將否定承諾條款的基本目的規(guī)定為“保護(hù)銀行免受政府資源的使用,或利用政府權(quán)力調(diào)動(dòng)其他資源” ,通過對(duì)公共資產(chǎn)設(shè)置留置權(quán)或優(yōu)先權(quán),使其他外國(guó)債權(quán)人能夠優(yōu)先于銀行獲得外匯。此外,世行的否定質(zhì)押條款規(guī)定,如果存在這種留置權(quán)或優(yōu)先利益,則除非另有約定,否則它們“應(yīng)平等地、按比例地為世行提供擔(dān)保”。1993 年 3 月和 11 月,世行通過引入需要滿足世行某些條件的“特定國(guó)家豁免”來強(qiáng)制改變一般的消極質(zhì)押條款政策。
Ibrahim Shihata 通過出版他的《世界銀行法律文件》一書,旨在提出各種“在我擔(dān)任世界銀行總法律顧問期間發(fā)表的法律意見和備忘錄”。他深入分析了銀行提出的條件,并對(duì)銀行使用的條款進(jìn)行了深入分析。更重要的是,他就該條款的重要性提供了四項(xiàng)關(guān)鍵且明確的說明。
總結(jié)要點(diǎn),第一點(diǎn)是該條款“并未確立銀行相對(duì)于其他債權(quán)人的任何優(yōu)勢(shì)”。更重要的是,任何“試圖規(guī)避該條款的行為都不應(yīng)被銀行視為可以接受”。第三,“員工支持豁免的論點(diǎn)低估了世行的風(fēng)險(xiǎn),高估了借款國(guó)的收益”。最后但并非最不重要的一點(diǎn)是,“銀行的執(zhí)行董事會(huì)有責(zé)任決定這個(gè)問題,并涉及信托責(zé)任”。
2002 年 2 月,世界銀行通過他們的網(wǎng)站推出了安全安排和政策,這些安排和政策是由世界銀行工作人員制定的,但實(shí)際上并不構(gòu)成完整的處理方式。根據(jù)該政策,“適用于所有 IBRD 貸款和擔(dān)保協(xié)議的一般條件包括一項(xiàng)負(fù)質(zhì)押條款,該條款限制為其他債權(quán)人對(duì)借款實(shí)體的資產(chǎn)建立擔(dān)保,如果借款人不是成員國(guó),則資產(chǎn)其他有關(guān)成員國(guó)的'。因此,上述措辭的含義是該條款并未否決為其他債權(quán)人設(shè)置擔(dān)保;相反,
Additionally, once the borrower or guarantor is a member, the negative pledge clause refers to any security apropos of public assets which in turn culminates in a preference in the use of foreign exchange for the welfare of external creditors. On the other hand, in the event that the borrower is not a member, the clause addresses any security on any assets of the borrower as security measure for any kind of debt.
更重要的是,該條款不涉及購(gòu)買上述財(cái)產(chǎn)的財(cái)產(chǎn)擔(dān)保。它也不涉及在銀行交易的典型過程中產(chǎn)生的證券,該債務(wù)在最初誘導(dǎo)之日后到期不超過一年。就豁免而言,國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行引入了一項(xiàng)政策,規(guī)定在未決案件中,國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行可根據(jù)要求給予豁免,參考該條款。必須代表國(guó)家/地區(qū)主管向相關(guān)常務(wù)董事推薦此項(xiàng)豁免。此消息由區(qū)域副總裁傳達(dá),然后提交給董事會(huì)以征求同意。
此外,在國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行依賴擔(dān)保的情況下,擔(dān)保安排的最終確定是貸款和擔(dān)保協(xié)議是否有效的一個(gè)不起眼的條件。這也發(fā)生在成員要求擔(dān)保以確保借款人對(duì)成員與擔(dān)保有關(guān)的責(zé)任的情況下。
第三章 結(jié)論
同等權(quán)利和消極承諾是參與重新安排協(xié)議的三個(gè)重要契約中的兩個(gè)。負(fù)質(zhì)押是作為恢復(fù)完全信任和信用的一種方式而引入的一種擔(dān)保措施,以及一種保證,除非銀行獲得同等權(quán)利,否則任何即將到來的債權(quán)人都無法獲得特有的擔(dān)保。消極質(zhì)押條款已成為世行貸款協(xié)議中必不可少的獨(dú)特元素。促使借款人不再將其他債務(wù)置于本行債務(wù)的首位;根據(jù)愛德華梅森的話,“借款人將盡職盡責(zé)地開展該項(xiàng)目”。
首先,同等權(quán)利條款已“錯(cuò)誤地從有擔(dān)保的私人貸款轉(zhuǎn)移到無擔(dān)保的主權(quán)貸款”。菲律賓甚至西班牙的規(guī)定允許債權(quán)人產(chǎn)生事后通行權(quán)。因此,同等權(quán)利條款具有基本原則,因此成為此類債務(wù)工具中頗受歡迎的附帶條件。此后,由于某些擔(dān)憂,無擔(dān)保債務(wù)工具中仍然存在同等權(quán)益條款。首先,存在“指定用途的收入或主權(quán)國(guó)家更喜歡一組債權(quán)人而不是另一組債權(quán)人的風(fēng)險(xiǎn)”。因此,如果該書進(jìn)行了盡職調(diào)查,則無需存在同等權(quán)利條款;當(dāng)然,如果未完成的條件有限。
繼續(xù),作為合同條款,消極質(zhì)押條款有利有弊。優(yōu)點(diǎn)包括條款的靈活性和自然性,可以將其整合到任何金融協(xié)議中。消極質(zhì)押條款遠(yuǎn)非擔(dān)保權(quán)益,因?yàn)闊o需遵守當(dāng)?shù)胤杉纯尚纬伞?nèi)容甚至注冊(cè),這有助于使其成為國(guó)際和ergo 多元世界中的一個(gè)特別有吸引力的特征。司法管轄區(qū)財(cái)政。另一方面,該條款不是證券這一事實(shí)使其易受攻擊且存在缺陷。如果不履行該條款,則貸方對(duì)借款人的資產(chǎn)沒有專有權(quán)利,但他仍必須依靠針對(duì)借款人的多種補(bǔ)救措施。此類補(bǔ)救措施包括“加速貸款、要求損害賠償。
但是,在某些情況下,由于嚴(yán)重的財(cái)務(wù)問題而違反了否定承諾條款。如果是這種情況,使用禁令或接管是唯一有用的解決方案。在指定接收方之前了解被禁止的交易的要求是應(yīng)用上述補(bǔ)救措施的一個(gè)障礙。原則上,在最適合擔(dān)保權(quán)益的情況下,該條款以及附屬補(bǔ)救措施的不恰當(dāng)被認(rèn)為是最明顯的;也就是說,在破產(chǎn)或接近破產(chǎn)的情況下。 深圳律師事務(wù)所
福田律師談法律條款中的入店行竊 | |